niewiem.co
Транспорт

Реєстрація транспортного засобу у Польщі

Дізнайтеся, як зареєструвати автомобіль у Польщі — новий, вживаний з внутрішнього ринку або ввезений з-за кордону. Перевірте необхідні документи, збори та терміни.

Варіанти

Як вирішити — крок за кроком

Оформіть страхування цивільної відповідальності (OC)

Перед реєстрацією ви маєте мати обов'язкове страхування цивільної відповідальності власника транспортного засобу (OC).

Новий транспортний засіб

Страхування OC потрібно оформити до отримання транспортного засобу з салону або щонайпізніше в день реєстрації.

Вживаний транспортний засіб з Польщі

Поліс OC переходить до нового власника разом з транспортним засобом. Можна продовжити його або розірвати та оформити новий.

Транспортний засіб з-за кордону

Іноземне страхування OC не визнається в Польщі для цілей реєстрації — потрібно оформити польське OC.

Поліс OC можна купити онлайн, по телефону або через страхового агента.

Документи

  • Документ, що засвідчує особу, або паспортОбов'язково
  • Договір купівлі-продажу або рахунок-фактураОбов'язково
Порівняйте пропозиції від кількох страховиків — ціни OC можуть відрізнятися на кілька сотень злотих
При купівлі вживаного авто в Польщі перевірте, до якого часу діє поточний OC — ви маєте право продовжити його
OC потрібно мати щонайпізніше в день реєстрації — без поліса орган не зареєструє транспортний засіб
Новий автомобіль з салону
Зберіть документи — новий транспортний засіб

Для реєстрації нового транспортного засобу з салону вам потрібні:

  • Рахунок-фактура на придбання транспортного засобу у салоні
  • Картка транспортного засобу (karta pojazdu) — видана салоном
  • Сертифікат відповідності ЄС (або сертифікат відповідності) — виданий виробником
  • Поліс OC — оформлений на попередньому кроці
  • Документ, що засвідчує особу — посвідчення особи або паспорт

Автосалон зазвичай готує повний комплект документів та допомагає з реєстрацією.

Документи

  • Рахунок-фактура на придбання транспортного засобуОбов'язково
  • Картка транспортного засобу (karta pojazdu)Обов'язково
  • Сертифікат відповідності ЄСОбов'язково
  • Поліс OCОбов'язково
  • Посвідчення особи або паспортОбов'язково
Автосалон зазвичай готує повний комплект документів — запитайте про допомогу з реєстрацією
Перевірте відповідність номера VIN на рахунку-фактурі, картці транспортного засобу та сертифікаті відповідності
Вживаний транспортний засіб з внутрішнього ринку
Зберіть документи — вживаний транспортний засіб з Польщі

Для перереєстрації вживаного транспортного засобу, купленого в Польщі, вам потрібні:

  • Договір купівлі-продажу (або рахунок-фактура, дарчий договір, судова ухвала)
  • Технічне посвідчення транспортного засобу з чинним технічним оглядом
  • Картка транспортного засобу (karta pojazdu) — якщо видавалася
  • Номерні знаки — наявні
  • Поліс OC — перейнятий від продавця або новий
  • Документ, що засвідчує особу — посвідчення особи або паспорт

У вас є 30 днів від дати придбання транспортного засобу для повідомлення про придбання та перереєстрації.

Документи

  • Договір купівлі-продажу транспортного засобуОбов'язково
  • Технічне посвідчення транспортного засобуОбов'язковоЗ чинним технічним оглядом
  • Картка транспортного засобу (karta pojazdu)Необов'язковоЯкщо видавалася для цього транспортного засобу
  • Наявні номерні знакиОбов'язково
  • Поліс OCОбов'язково
  • Посвідчення особи або паспортОбов'язково
У вас 30 днів від купівлі на перереєстрацію — після цього загрожує штраф до 1000 PLN
Перевірте, чи технічний огляд є чинним — без нього орган не зареєструє транспортний засіб
При купівлі у посередника переконайтеся, що є безперервна послідовність документів (ланцюжок власників)
Вживаний транспортний засіб, ввезений з-за кордону
Зберіть документи — транспортний засіб з-за кордону

Реєстрація транспортного засобу, ввезеного з-за кордону, вимагає більше документів:

  • Договір купівлі-продажу або рахунок-фактура (оригінал + присяжний переклад)
  • Іноземне технічне посвідчення (оригінал + присяжний переклад)
  • Документ митного оформлення — для транспортних засобів поза ЄС
  • Підтвердження сплати акцизного збору — для легкових автомобілів (видається Митно-податковим управлінням)
  • Свідоцтво про позитивний результат технічного огляду на польській станції технічного огляду (SKP)
  • Польський поліс OC
  • Документ, що засвідчує особу — посвідчення особи або паспорт
  • Іноземні номерні знаки — для здачі при реєстрації

Ви маєте повідомити про придбання транспортного засобу у старостві (starostwo) протягом 30 днів від його ввезення до Польщі.

Документи

  • Договір купівлі-продажу або рахунок-фактураОбов'язковоОригінал + присяжний переклад польською мовою
  • Іноземне технічне посвідченняОбов'язковоОригінал + присяжний переклад польською мовою
  • Документ митного оформленняНеобов'язковоНеобхідний для транспортних засобів поза ЄС
  • Підтвердження сплати акцизного зборуОбов'язковоДля легкових автомобілів — видається Митно-податковим управлінням
  • Свідоцтво про технічний огляд з польської SKPОбов'язково
  • Польський поліс OCОбов'язково
  • Іноземні номерні знакиОбов'язковоДля здачі при реєстрації
  • Посвідчення особи або паспортОбов'язково
Присяжні переклади коштують приблизно 50–150 PLN за документ
Технічний огляд на польській SKP є обов'язковим, навіть якщо іноземний огляд ще дійсний
Сплатіть акцизний збір (3,1% або 18,6% вартості) у Митно-податковому управлінні до відвідування старостви
У вас 30 днів від ввезення транспортного засобу до Польщі на повідомлення — після цього штраф до 1000 PLN
Подайте заяву про реєстрацію у старостві

Заяву про реєстрацію транспортного засобу ви подаєте особисто у відділі комунікації повітового старостви (starostwo powiatowe) або міської ради, що має повноваження за вашим місцем проживання.

Що відбувається на місці?

  1. Посадовець перевіряє повноту документів
  2. Перевіряє транспортний засіб у системі CEPiK
  3. Стягує реєстраційні збори
  4. Видає тимчасовий дозвіл (тимчасова реєстрація) та наклейку на лобове скло

У деяких установах можна попередньо записатися онлайн.

Документи

  • Повний комплект документів на транспортний засібОбов'язковоЗалежить від варіанту — дивіться попередній крок
  • Заява про реєстрацію транспортного засобуОбов'язковоБланк доступний у установі або на сайті старостви

Збори

Спосіб оплатиЗбір
банківський переказ

Звільнення: Повний комплект: номерні знаки + технічне посвідчення + тимчасовий дозвіл + наклейка. При збереженні старих знаків — приблизно 81 PLN

256,00 PLN
Багато установ дозволяють онлайн-запис на прийом — перевірте сайт свого старостви
При купівлі вживаного авто в Польщі ви можете зберегти наявні номерні знаки — збір буде нижчий
Реєстраційний збір зазвичай можна сплатити банківським переказом або в касі установи
Отримайте тимчасовий дозвіл та наклейку на лобове скло

Після подання заяви установа видає:

  • Тимчасовий дозвіл (тимчасове технічне посвідчення) — дійсний 30 днів, дозволяє рух дорогами загального користування
  • Наклейку на лобове скло (nalepka kontrolna)
  • Номерні знаки — якщо нові (при внутрішній перереєстрації ви залишаєте старі)

З тимчасовим дозволом ви можете їздити дорогами загального користування, але зобов'язані забрати постійне технічне посвідчення до закінчення 30 днів.

Тимчасовий дозвіл дійсний 30 днів — стежте за терміном отримання постійного посвідчення
Якщо постійне технічне посвідчення не буде готове вчасно, можна продовжити тимчасовий дозвіл
Встановіть номерні знаки одразу — їзда без знаків є правопорушенням
Отримайте постійне технічне посвідчення

Постійне технічне посвідчення виготовляється PWPW та доставляється до установи. Час очікування зазвичай становить 7–14 робочих днів.

Як отримати?

  1. Перевірте готовність на сайті установи або по телефону
  2. Прийдіть до того самого відділу транспортних засобів
  3. Візьміть із собою тимчасовий дозвіл (для повернення)
  4. Отримайте постійне технічне посвідчення

З цього моменту транспортний засіб повністю зареєстрований у системі CEPiK.

Документи

  • Тимчасовий дозвілОбов'язковоДля повернення при отриманні постійного технічного посвідчення
  • Посвідчення особи або паспортОбов'язково

Збори

Спосіб оплатиЗбір
банківський переказ

Звільнення: Збір за технічне посвідчення — якщо не сплачений при поданні заяви

66,50 PLN
Постійне технічне посвідчення містить дату наступного технічного огляду
Перевірте правильність всіх даних у посвідченні одразу при отриманні
Зберігайте підтвердження реєстрації — воно стане в нагоді при можливому продажу транспортного засобу

Після завершення

Стежте за терміном технічного огляду

Дата наступного технічного огляду вказана в технічному посвідченні. Новий транспортний засіб — перший огляд через 3 роки, далі щорічно.

Більше інформації
Розгляньте страхування КАСКО (необов'язково)

Страхування авто (autocasco / AC) захищає ваш транспортний засіб — варто розглянути, особливо для нового або дорогого авто.

Повідомте про транспортний засіб для транспортного податку (якщо потрібно)

Обов'язок стосується транспортних засобів повною вагою понад 3,5 тонни. Для легкових автомобілів додаткового податку немає.

Оновіть дані в додатку mObywatel

Зареєстрований транспортний засіб автоматично з'явиться в додатку mObywatel — перевірте, чи дані актуальні.

Більше інформації

Джерела