Витяг із земельного реєстру
Дізнайтеся, як отримати витяг із земельного реєстру в Польщі. Знайдіть номер KW, виберіть вид витягу, подайте заяву онлайн або в суді та отримайте документ — покрокова інструкція.
Варіанти
Витяг онлайн (ekw.ms.gov.pl)
Ви знаєте номер земельного реєстру і хочете отримати витяг негайно через інтернет
Витяг у суді земельного реєстру
Вам потрібний витяг із печаткою суду або ви не знаєте номера KW
Повний витяг vs. звичайний
Ви хочете знати повну історію нерухомості (повний) або лише поточний стан (звичайний)
Як вирішити — крок за кроком
Номер земельного реєстру (KW) — це унікальний ідентифікатор нерухомості в судовій системі. Формат: XX1M/00012345/6, де:
- XX1M — код суду земельного реєстру
- 00012345 — порядковий номер
- 6 — контрольна цифра
Де знайти номер KW?
- Нотаріальний акт — номер KW є в акті купівлі нерухомості
- Рішення про податок на нерухомість — деякі гміни вказують номер KW
- Витяг із реєстру земель — у старостаті повіту (відділ геодезії)
- Портал GEOPORTAL — geoportal.gov.pl — для деяких ділянок можна знайти пов'язаний номер KW
- Заява до суду — якщо не можете знайти номер, подайте заяву про видачу витягу із зазначенням адреси нерухомості у відділі земельних реєстрів районного суду
Пошук онлайн
Портал ekw.ms.gov.pl вимагає введення номера KW — не дозволяє шукати за адресою чи даними власника (захист персональних даних).
Не знаєте номера?
Якщо не можете його знайти, зверніться до районного суду (відділ земельних реєстрів) з адресою нерухомості або номером ділянки — співробітник суду допоможе встановити номер KW.
Документи
- Нотаріальний акт придбання нерухомостіНеобов'язковоНайлегше джерело номера KW
- Номер кадастрової ділянкиНеобов'язковоДопомагає при пошуку номера KW у старостаті
Існує два види витягів із земельного реєстру.
Звичайний витяг
- Містить поточний правовий стан нерухомості
- Анульовані записи не відображаються
- Достатній у більшості ситуацій (купівля, іпотека, офіційні цілі)
- Дешевший: 20 злотих (онлайн) / 30 злотих (суд)
Повний витяг
- Містить повну історію всіх записів — включно з анульованими
- Показує попередніх власників, анульовані іпотеки, обтяження
- Потрібен для аналізу правової історії нерухомості
- Дорожчий: 50 злотих (онлайн) / 60 злотих (суд)
Що містить земельний реєстр?
Земельний реєстр має 4 відділи:
| Відділ | Зміст |
|---|---|
| I | Опис нерухомості — адреса, площа, номер ділянки |
| II | Власність — хто є власником |
| III | Права, претензії, обмеження — сервітути, право першого викупу |
| IV | Іпотека — іпотечні обтяження, кредити |
Який витяг для якої мети?
- Купуєте нерухомість: звичайний витяг (+ перевірте відділи III і IV)
- Берете іпотечний кредит: банк зазвичай вимагає звичайний витяг
- Досліджуєте історію нерухомості: повний витяг
- Спадкові справи: повний витяг (історія власників)
Збори
| Спосіб оплати | Збір |
|---|---|
онлайн Звільнення: Звичайний витяг онлайн; повний витяг онлайн: 50 злотих | 20,00 PLN |
марки скарбові Звільнення: Звичайний витяг у суді; повний витяг у суді: 60 злотих | 30,00 PLN |
Найшвидший спосіб отримати витяг із земельного реєстру — портал Електронні земельні реєстри (ekw.ms.gov.pl).
Як подати заяву онлайн?
- Зайдіть на ekw.ms.gov.pl
- Натисніть Подати заяву на витяг
- Введіть номер земельного реєстру (наприклад, WA1M/00012345/6)
- Виберіть вид витягу: звичайний (20 злотих) або повний (50 злотих)
- Введіть свої дані (ім'я, прізвище, адреса)
- Оплатіть онлайн (картка, банківський переказ, BLIK)
- Завантажте витяг у форматі PDF — доступний негайно
Важлива інформація
- Профіль довіри або обліковий запис не потрібні — достатньо номера KW
- Онлайн-витяг у форматі PDF має таку саму юридичну силу, як паперовий витяг із суду
- Портал працює 24/7 — можна завантажити витяг у будь-який час
- Витяг генерується автоматично — ви отримаєте його протягом кількох хвилин
Безкоштовний перегляд
На порталі ekw.ms.gov.pl також можна безкоштовно переглядати зміст земельного реєстру (без завантаження офіційного витягу). Просто введіть номер KW і натисніть Перегляд.
Документи
- Номер земельного реєструОбов'язковоНаприклад, WA1M/00012345/6 — потрібно знати; портал не дозволяє шукати за адресою
Збори
| Спосіб оплати | Збір |
|---|---|
онлайн Звільнення: Звичайний витяг; повний витяг: 50 злотих | 20,00 PLN |
Якщо вам потрібний витяг із печаткою суду або ви не знаєте номера KW, зверніться до районного суду (відділ земельних реєстрів), що відповідає розташуванню нерухомості.
Як подати заяву в суді?
- Зверніться до районного суду — відділ земельних реєстрів
- Заповніть бланк KW-ODPIS (доступний у суді або на gov.pl)
- Введіть номер KW (якщо знаєте) або адресу нерухомості
- Виберіть вид витягу: звичайний (30 злотих) або повний (60 злотих)
- Оплатіть — марки скарбові (купують у касі суду або онлайн) або банківський переказ
- Подайте заяву в підрозділі прийому документів суду
Термін
Витяг із суду ви отримаєте:
- На місці: деякі суди видають витяг одразу (того ж дня)
- Поштою: протягом 7 робочих днів
Коли йти до суду?
- Не знаєте номера KW — співробітник суду допоможе його знайти
- Потрібен витяг із печаткою суду (деякі установи цього вимагають)
- Немає можливості подати заяву онлайн
Документи
- Бланк KW-ODPISОбов'язковоДоступний у суді або на gov.pl для завантаження
- Номер земельного реєстру або адреса нерухомостіОбов'язковоНомер KW або дані, що ідентифікують нерухомість
- Підтвердження оплати (марки скарбові або підтвердження переказу)Обов'язково30 злотих (звичайний) або 60 злотих (повний)
Збори
| Спосіб оплати | Збір |
|---|---|
марки скарбові Звільнення: Звичайний витяг; повний витяг: 60 злотих | 30,00 PLN |
Плата за витяг із земельного реєстру залежить від виду витягу і способу подачі заяви.
Прейскурант
| Вид витягу | Онлайн (ekw.ms.gov.pl) | В суді |
|---|---|---|
| Звичайний витяг | 20 злотих | 30 злотих |
| Повний витяг | 50 злотих | 60 злотих |
| Свідоцтво про закриття KW | 10 злотих | 15 злотих |
Способи оплати
Онлайн (ekw.ms.gov.pl):
- Платіжна картка
- Банківський переказ (PayByLink)
- BLIK
В суді:
- Марки скарбові (у касі суду)
- Банківський переказ на рахунок суду (до відвідування)
- Готівка в касі суду (не всі суди)
Звільнення від оплати
Від оплати за витяг звільнені, зокрема:
- Органи державного і місцевого самоврядування
- Суди та прокуратура
- Судові виконавці
Фізичні особи не звільнені від оплати.
Збори
| Спосіб оплати | Збір |
|---|---|
онлайн Звільнення: Звичайний витяг онлайн; фізичні особи не звільнені від оплати | 20,00 PLN |
онлайн Звільнення: Повний витяг онлайн | 50,00 PLN |
марки скарбові Звільнення: Звичайний витяг у суді | 30,00 PLN |
марки скарбові Звільнення: Повний витяг у суді | 60,00 PLN |
Час і спосіб отримання залежать від способу подачі заяви.
Онлайн (ekw.ms.gov.pl)
- Витяг у форматі PDF доступний негайно після оплати
- Завантажте і збережіть на диску
- Можна роздруковувати кілька разів — роздруківка має силу офіційного документа
- Посилання для завантаження активне обмежений час — завантажте одразу
В суді
- На місці: деякі суди видають одразу (того ж дня)
- Поштою: протягом 7 робочих днів від подачі заяви
- Особисто: домовтеся про забирання у відділі земельних реєстрів
Юридична сила
- Онлайн-витяг з ekw.ms.gov.pl має таку саму юридичну силу, як витяг із суду з печаткою
- Витяг дійсний безстроково, але установи можуть вимагати актуальний (наприклад, не старший за 3 місяці)
Перевірка онлайн-витягу
Онлайн-витяг містить код перевірки — будь-хто може перевірити його автентичність на ekw.ms.gov.pl.
Документи
- Підтвердження подачі заяви (номер справи)Необов'язковоПри забиранні в суді — вказуєте номер справи
Після завершення
Після отримання витягу перевірте, чи дані є актуальними і правильними. Зверніть особливу увагу на відділ III (обтяження) і відділ IV (іпотеки).
Якщо потрібно внести нового власника, іпотеку або іншу зміну до KW, подайте заяву KW-WPIS у суді земельного реєстру. Плата: від 100 до 200 злотих.
Більше інформаціїРегулярно перевіряйте земельний реєстр своєї нерухомості на ekw.ms.gov.pl, особливо при купівлі або продажу. Також можна налаштувати повідомлення про зміни.